OTHER COMMENTS:
¥  CAE is too compartmentalized to be effective in certain directions.
¥  We are not all focused on common goals.
¥  We need to set goals and objectives that are productive.
¥  We tend to run in too many directions simultaneously and then wonder why we are not completing certain tasks.
¥  We do not have enough people in certain areas such as administration, field techs, rental, sales
¥  It is difficult to determine what customerÕs value most.
¥  We lose sight of what we are trying to accomplish due to gaps in communication from point of sale to completion.
¥  Too much internal friction Ð may be affecting external operations w/ customers
¥  We do not have good business processes in place.
¥  We do not have Marketing Presence
¥  Improve website with ÒNew products/servicesÓ banner
¥  Simplify website for customers
¥  Trading Department needs to represent the equipment mfg division adequately

CAEÕs Value Delivery System
Exhibit II
Employee Comments from Survey (contdÉ)